随身翻译？便携式翻译器

各位老铁们好，相信很多人对随身翻译都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于随身翻译以及便携式翻译器的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

一、随身携带英文怎么说

问题一：随身携带英语怎么翻译？、、 1.carry... with one; carry-on How much money do you have with you?

随身携带多少现金？ You can take it with you.

行李员:你可以随身携带。 take something or somebody with oneself somewhere.

从某地随身携带某物或某人。 This dictionary is too heavy to carry about.

这本字典大重，不能随身携带。 Yes, but please take your valuables with you.

可以，但贵重物品请随身携带

问题二：随身携带英语用take怎么说你可以随身携带.take something or somebody with oneself somewhere.

问题三：请随身携带贵重物品用英语怎么说 Please take your valuables with you.

请随身携带贵重物品

问题四：请随身携带好自己的物品用英语怎么说请随身携带好自己的物品

Please carry your own items.

Please take away your belongs.

Please make sure you have all your belongings with you.

问题五：请随身携带手机。的英文翻译是什么 Please( carry a mobile phone) with you.

问题六：随身携带雨伞用英语怎么说 carry就有随身携带的意思(take,get这些词在语境中也有这个意思)

直接说*** carry sth with him

根据语境，可以理解出随身的意思

比如你对某人说Don't forget to carry an umbrella with you.

意思当然是别忘随身带把伞。

而且，carry sth with***＝have sth with you

问题七：随身携带的英文是什么随身携带

carry-on

carry... with one

这是我的随身携带行李。埂This is my carry-on luggage

二、赌博艺随身的翻译是什么

家住西秦，赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调，有时高遏行云。蜀锦缠头无数，不负辛勤。解释：我家住在西秦，开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁，翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔，声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。诗词名称：《山亭柳·家住西秦》。本名：晏殊。别称：晏元献。字号：同叔。所处时代：宋代。民族族群：汉族。出生地：抚州临川（今江西进贤县文港镇）。出生时间：公元991年。去世时间：公元1055年2月27日。主要作品：《寓意》《蝶恋花》《浣溪沙》《浣溪沙》《木兰花》等。主要成就：北宋名相、婉约派著名词人，与子晏几道并称“二晏”。

我们为您从以下几个方面提供“赌博艺随身”的详细介绍：

一、《山亭柳·家住西秦》的全文点此查看《山亭柳·家住西秦》的详细内容

家住西秦，赌博艺随身。

花柳上、斗尖新。偶学念奴声调，

有时高遏行云。蜀锦缠头无数，

不负辛勤。数年来往咸京道，

残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。

若有知音见采，不辞遍唱阳春。

一曲当筵落泪，重掩罗巾。

二、背景

宋仁宗皇_二年（1050）秋，晏殊以观文殿学士知永兴军。皇_五年（1053）秋，自永兴军徙知河南，这首词即作于此数年间。晏殊十四岁以神童应试，皇帝赐他同进士出身，官至宰相，平生仕途顺利。晚年反而遭到政治挫折。被罢免宰相职务，到州郡做地方官吏。他曾经到过永兴军，就是现在陕西咸阳一带。所以有人推测，“家住西秦”“数年来往咸京道”，很可能是知永兴军时所作。此时的晏殊年过六十，被贬官多年，心中不平之气，难以抑制，假借歌者之名一吐心中的抑郁之情。

三、译文

家住西秦，赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调，有时高遏行云。蜀锦缠头无数，不负辛勤。

我家住在西秦，开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁，翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔，声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。

数年来往咸京道，残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采，不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪，重掩罗巾。

数年来往返于咸京道上，所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事，该向何人去诉说？若得知音赏识，我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来，再次拿起罗帕掩面而泣。

四、赏析

全词通过一个歌者年老色衰遭遗弃的悲惨命运，道出封建社会千千万万被玩弄、遭遗弃的歌女艺妓的共同心声。上片通过描写红歌女年轻时的盛况，反衬出年老的失意。下片描写歌女年老色衰后所遭逢的冷遇，抒发词人对她的无限同情。

上片“家住西秦，赌博艺随身。”是歌女的语气自信而又自负。“家住西秦”是写实，因为下面有“数年来往咸京道”的句子，歌女当是住陕西附近。这两句是歌女述说自己的出身，自言具有多种浪漫的艺术技能，敢和人比赛竞争。“花柳上，斗尖新。偶学念奴声调，有时高遏行云”，仍然是歌女十分自负的口气。“斗”“尖”“新”，合起来，这是歌女说自己多种艺术才能上敢和大家竞赛，并且比别人高超，新颖独创，绝不流俗。“偶学念奴声调，有时高遏行云”，是具体形象地夸述自己的才能如何。词中歌女似乎自豪地诉说：我偶尔随便一唱当年念奴曾经唱过的歌，能让天上的行云停住，听我歌唱，足见我唱得有多么美，多么动听。这几句，当是失意时回忆当年得意情事所言，所以，每一句自负的话后面，都有一种反衬中的失意悲慨。自负的口气，实是自负的不平。“蜀锦缠头无数，不负辛勤”，写当年得意之时，歌声一发，令众人倾倒，博得赏赐无数，不辜负自己多年的辛劳。

下片“数年来往咸京道，残杯冷炙漫消魂”，是失意后凄凉冷落境遇的写照。“衷肠事，托何人？”歌者因为封建社会女子没有独立的地位，盼望能找一个可以终生相托的人，盼望找到一个足以托身的所，可以安身立命，终生为之奉献而不改变。“若有知音见采，不辞_唱阳春”，仍是以歌女的口气自述：假如有一个知我心的人“见采”，那么我将唱尽高雅美好的《阳春白雪》的曲子，把一切最美好的东西都奉献给他。这虽然是一个歌女的口吻，但又体现了一个中国旧知识分子、封建士大夫的报国之情。这里的“若有知音见采”之“若有”是实无，也就是悲叹找不到知音。“一曲当筵落泪，重掩罗巾。”可以想象得出，这个歌女酒筵前唱歌，想起当年得意之时的满堂彩声，眼下却这样凄清冷落，不禁当即流下了眼泪。而当时这个筵席前，作者由歌女之悲哀，引起了自身遭贬受逐，客居外乡的悲伤。晏殊所托喻的是歌女，而歌女内心即使有悲哀，眼中有泪水，也要“重掩罗巾”，不能让人看到。每次感到悲哀，都要强作笑颜，其悲哀就更为深重了。

综上，这首词是晏殊诸多诗词中的少见之作，无论是内容方面还是形式方面，都有新颖之处。词写一个红极一时的歌女因年长色衰而遭弃绝的悲剧，较有现实意义；形式是全篇以叙事为主，直陈其事，一反其风流蕴藉的风格。全词看似纯为客观叙述，但字里行间无处不包含着作者的身世感慨。

五、注解

西秦：地名，在今甘肃省榆中北。

博：众多，丰富。

花柳：泛指一切歌舞技巧。

念奴：唐代天宝年间著名歌女。

高遏行云：《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌，声振林木，响遏行云”。遏，止。

蜀锦：出自蜀地的名贵丝织品。

采：选择，接纳。

阳春：即《阳春曲》，一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。

六、晏殊其他诗词

《破阵子》、《浣溪沙》、《蝶恋花》、《寓意》、《浣溪沙》。相同朝代的诗歌

《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。

点此查看更多关于山亭柳·家住西秦的详细信息

三、随身携带英语怎么说

问题一：随身携带英语怎么翻译？、、 1.carry... with one; carry-on How much money do you have with you?

随身携带多少现金？ You can take it with you.

行李员:你可以随身携带。 take something or somebody with oneself somewhere.

从某地随身携带某物或某人。 This dictionary is too heavy to carry about.

这本字典大重，不能随身携带。 Yes, but please take your valuables with you.

可以，但贵重物品请随身携带

问题二：随身携带英语用take怎么说你可以随身携带.take something or somebody with oneself somewhere.

问题三：请随身携带贵重物品用英语怎么说 Please take your valuables with you.

请随身携带贵重物品

问题四：请随身携带手机。的英文翻译是什么 Please( carry a mobile phone) with you.

问题五：随身携带雨伞用英语怎么说 carry就有随身携带的意思(take,get这些词在语境中也有这个意思)

直接说*** carry sth with him

根据语境，可以理解出随身的意思

比如你对某人说Don't forget to carry an umbrella with you.

意思当然是别忘随身带把伞。

而且，carry sth with***＝have sth with you

问题六：“随身携带”的英文翻译.... carry sth. with***.

carry the key with you

问题七：请随身携带好自己的物品用英语怎么说请随身携带好自己的物品

Please carry your own items.

Please take away your belongs.

Please make sure you have all your belongings with you.

问题八：方便随身携带英语 convenient to carry-on

问题九：旅客们应该随身携带些什么用英语怎么说 What should the visitors/tourists take with them?

祝您学习进步，更上一层楼！如果满意，记得采纳，谢谢！O(∩_∩)O

如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。