protel99 se汉化中文版

protel99 se是一款专业优秀的EDA软件，它拥有强大的电路模拟仿真系统，以及完善的设计功能，可以帮助用户设计出电路原理图、印制电路板等。

protel99 se软件简介

protel99se是电子设计者首选EDA软件之一，包括设计电路原理图、PCB的专业电路板设计、电路模拟仿真系统、可编程逻辑设计系统。protel99se拥有功能强大、界面简洁、易学易懂等特点，在国内的普及率也很高。

protel99se组成介绍

电路工程设计部分

（1）电路原理设计部分（Advanced Schematic 99）：电路原理图设计部分包括电路图编辑器（简称SCH编辑器）、电路图零件库编辑器（简称Schlib编辑器）和各种文本编辑器。本系统的主要功能是：绘制、修改和编辑电路原理图；更新和修改电路图零件库；查看和编辑有关电路图和零件库的各种报表。

（2）印刷电路板设计系统（Advanced PCB 99）：印刷电路板设计系统包括印刷电路板编辑器（简称PCB编辑器）、零件封装编辑器（简称PCBLib编辑器）和电路板组件管理器。本系统的主要功能是：绘制、修改和编辑电路板；更新和修改零件封装；管理电路板组件。

（3）自动布线系统（Advanced Route 99）：本系统包含一个基于形状（Shape-based）的无栅格自动布线器，用于印刷电路板的自动布线，以实现PCB设计的自动化。

电路仿真与PLD部分

（1）电路模拟仿真系统（Advanced SIM 99）：电路模拟仿真系统包含一个数字/模拟信号仿真器，可提供连续的数字信号和模拟信号，以便对电路原理图进行信号模拟仿真，从而验证其正确性和可行性。

（2）可编程逻辑设计系统（Advanced PLD 99）：可编程逻辑设计系统包含一个有语**能的文本编辑器和一个波形编辑器（Waveform）。本系统的主要功能是；对逻辑电路进行分析、综合；观察信号的波形。利用PLD系统可以最大限度的精简逻辑部件，使数字电路设计达到最简化。

（3）高级信号完整性分析系统（Advanced Integrity 99）：信号完整性分析系统提供了一个精确的信号完整性模拟器，可用来分析PCB设计、检查电路设计参数、实验超调量、阻抗和信号谐波要求等。

protel99 se功能特点

1、多图纸设计

一个原理图设计有多种组织图纸方案的方法，可以由单一图纸组成或由多张关联的图纸组成，不必考虑图纸号，protel99se将每一个设计当作一个独立的方案，设计可以包括模块化元件，这些模块化元件可以建立在独立的图纸上，然后与主图连接。作为独立的维护模块允许几个工程师同时在同一方案中工作，模块也可被不同的方案重复使用。

2、原理图连线设计

确定起始点和终止点，Protel99se就会自动地在原理图上连线，从菜单上选择“Place/Wire”后，按空格键切换连线方式，自动连线、任意角度、45连线、90连线，使得设计者在设计时更加轻松自如。

3、检查原理图电性能可靠性

打开LCD Controller.ddb 设计数据库，点取LCD Controller 文件夹下的LCDController.prj原理图设计窗口，Protel99se可以帮助我们进行电气规则检查。

4、同步设计

在Protel99软件中使得原理图与PCB同步是容易的，Protel99se包含一个强大的设计同步工具，使得非常容易地在原理图和PCB之间转移设计信息。

5、建立材料清单

打开“4Port Serial Interface.ddb”设计数据库，找到“4Port Serial Interface”文件夹下面的“4Port Serial Interface.prj”文件设计窗口，选择“Reports”中的“Bill Of Material”菜单，按照导向器所给选项选择，完成选择，一个“Excel”风格的材料清单将被制成。

6、原理图仿真

Protel99se软件还提供了大量的仿真用元件，每个都链接到标准的SPICE模型。5800个仿真用元件分别在Sim.Ddb数据库的28个库中。

在Protel99se中执行仿真，只要简单地从仿真用元件库中放置所需的元件，连接好原理图，加上激励源，单击仿真。

7、布线设计

Protel 99se有三中布线方式：忽略障碍布线（Ignore obstacle），避免障碍布线（Avoid obstacle），推挤布线（Push obstacle）。我们可以根据需要选用不同的布线方式，在“Tools”工具菜单下选择“Preferences”优选项中选择不同的布线方式。也可以使用“SHIFT+R”快捷键在三种方式之间切换。

8、信号完整性分析

Protel99se包含一个高级的信号完整性仿真器，它能分析PCB设计和检查设计参数的功能，测试过冲、下冲、阻抗和信号斜率要求。如果PCB板任何一个设计要求(设计规则指定的)有问题，可以从PCB运行一个反射或串扰分析，以确切地查看其情况。

protel99 se安装说明

下载protel99se，解压压缩包，找到并打开Protel99SE文件夹，双击Setup.exe文件，

输入用户信息和软件序列号，序列号：NG9A-JVDN-Z4SK-CTTP，点击【Next】，

选择软件安装位置，点击【Next】，

选择软件安装类型，点击【Next】，

点击【Next】，

准备就绪，点击【Next】，开始安装软件，

耐心等待，软件安装完成，点击【Finish】即可。

protel99 se汉化说明

在压缩包内找到“Servicepack6”文件夹，打开文件夹，点击“protel99seservicepack6.exe”，进行sp6破解；

弹出界面， 点击如图选项，

点击【Next】，开始破解，

破解完成，点击【Finish】。

接着汉化，先将C:WINDOWS中的client99se.rcs文件（事实上是英文菜单文件）进行保存，再将“Protel99汉化”文件夹中的CLIENT99SE.rcs**到Windows根目录，

如图，将CLIENT99SE.rcs**到软件安装目录，

然后安装PCB汉字模块：将“pcb-hz”目录下的所有文件**到Design Explorer 99 se根目录中，注意检查hanzi.lgs和Font.DDB文件的属性，将其只读选项去掉，

再安装国标码库：将文件“gb4728.ddb(国标库)”**到Design Explorer 99 se/library/SCH目录中，并取消其只读属性，

再将“Guobiao Template.ddb(国标模板)”文件**到Design Explorer 99 se 根目录中，并将其属性中的只读去掉。

汉化完成，打开protel 99se软件，即可正常使用。