2、在系统界面的左框中输入待翻译的藏汉文本后,用户点击图标即可进行翻译;
3、翻译结果显示在系统界面的右框中。右框中的翻译结果不可以编辑,但可以**;
4、默认翻翻译模式是藏文到汉文。用户可以通过点击图标切换翻译模式。
1、阳光藏汉翻译是**大学信息化研究所出产的优质藏汉翻译道具类应用。
2、具有藏文到汉文和汉文到藏文两种翻译形式,默认翻译形式是藏文到汉文。
3、阳光藏汉双向机器翻译系统藏文编码遵循GB16959-1997《信息技术 信息交换用藏文编码字符集 基本集》国家标准和《信息交换用藏文编码字符集》国际标准(ISO 10646,Unicode)。待翻译藏文文本须基于上述标准。
1、由于阳光藏汉双向机器翻译系统是基于短语的统计机器翻译系统,所以,系统对短语的翻译准确率相对较高,用户可以芸试将待謝译的长文本分成短语进行翻译;
2、由于阳光藏汉双向机器翻译系统的分词规则等诸多原因,在翻译人名地名、专用名词和缩写词的时候有时不够准确或无法翻译。这时,用户可以尝试将人名、地名、专用名词和缩写词进行拆分或插入介词后再翻译。
版权说明:如非注明,本站文章均为皮努努下载原创,转载请注明出处和附带本文链接;
立即下载
立即下载
立即下载
立即下载
立即下载
立即下载
立即下载
立即下载
立即下载
立即下载
立即下载
立即下载