夏洛特的网中文版，夏洛特的网中文版电影完整版

你是否想了解更多关于夏洛特的网中文版的知识？在本文中，小编将为您详细介绍这两个话题，帮助您更好地理解。

急求小说版《夏洛特的网》的简介

夏洛特的网》中的的主人公夏洛特，一个为了拯救自己的朋友而付出一切的蜘蛛，因为承诺了小猪威伯，要让他看到冬天的雪，而不会被变成熏肉或香肠，想尽办法去改变人们对他的看法，在自己的蜘蛛网里织出了字，让人们来参观，提高小猪的知名度，还想办法让小猪在大赛上得奖，而其实夏洛特早已怀孕，最后，夏洛特因为油尽灯枯而未能和威伯一起回到农场，而把蜘蛛卵产在了比赛的库房，最后，老鼠坦普尔顿和威伯一起，将夏洛特的卵带回了农场，大家一起用自己的体温来孵卵，渡过了寒冷的冬天，小猪威伯也避免了被变成熏肉和火腿的厄运，来年春天，夏洛特的卵全部孵化了出来，大部分全部飘走了，只留下三只蜘蛛宝宝..

...故事自始至终一直围绕着如何让小猪威伯活下去，在这过程中，农场里的动物们慢慢的变了，变得团结，变得友好，也不再互相拌嘴了。故事中唯一的悲剧就是夏洛特的死，夏洛特临死前为威伯织了最后一张网，帮助他拿到了报名奖牌，而最后却连死都无法回来农场，更无法保护自己的卵，可以说为朋友付出了一切。希望每个人都有这样的朋友！

夏洛特不是天使，因为她的丑陋她甚至没有朋友。

正如画外音所言：一个小小的举动，也会有改变一切的可能。女孩有一颗钻石般亮晶晶的心灵，纯洁的心可以感动一切，也可以被一切所感动。于是她救下了一只春天里出生的小猪，他将要被杀的。他的名字叫韦伯。很好听的名字，不是么？

漂亮的韦伯认识了好多的朋友。也意识到自己不会看到冬天的雪就会成为圣诞夜的美餐。

韦伯悲伤了起来，然后又抬起了头。

所有的春天出生的小猪都是看不到冬天的雪的。韦伯想象这自己在无际的雪中打滚，冰冷的雪粘着自己全身都是。小韦伯抬起头，仿佛看到了那满天飞舞白色雪花轻轻飘下将自己包围。

夏洛特说，那是天使的羽翼。

韦伯悲伤的低下了头，其实我真的很想看到天使的羽翼。

于是大家也都悲伤得低下了头。

在小猪韦伯的眼中，夏洛特是不丑的。我觉得你的网就是个奇迹，你是个可以创造奇迹的夏洛特。

我是创造奇迹的夏洛特？

是的，当夏洛特结出美丽的网时那网就是个奇迹。

可小韦伯还是那样忧伤，他还是想看到美丽的如天使羽翼般的雪花。

那么我就要做点什么事情了，我是创造奇迹的夏洛特。

夏洛的网 主要内容

夏洛的网

《夏洛的网》- [美]E·B·怀特

《夏洛的网》，一首关于生命，友情，爱与忠诚的赞歌！一部傲居“美国最伟大的十部儿童文学名著”首位的童话！风行世界五十年，发行千万册。亚马孙网上书店五颗星的终极评价。一本诞生于52年前的经典，在网络上流传了很久的经典童话书《夏洛的网》中文版终于再版了，为此“夏洛迷”们等了25年！读它吧，带着传教般的热情与虔诚!因为，它有一种最纯真的感动让我们泪流满面.

美：E•B•怀特著

Charlotte′Web E.B.White著

夏洛是一只蜘蛛，威尔伯则是一只小猪，当小猪不可避免地要走向它一生的终点时，夏洛站了出来，它在自己的网上织出了一些赞美这只小猪的字样，从而使小猪在展览会上赢得风光，也幸存地活了下来。这种奇特而温馨的友谊感染了无数的人。在中国，最早出现的是《夏洛的网》的人文社1979年的译本，时隔日远，这个版本已经非常难以寻觅；而左边的这本最新的版本则是由我国著名儿童文学作家、翻译家任溶溶翻译的。

-------------------------------------

夏洛的网 Charlotte's Web(2006)

导演：盖瑞·温尼克 Gary Winick

主演：史蒂夫·布西密 Steve Buscemi/达科塔·范宁 Dakota Fanning/朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts

类型：幻想/家庭/剧情

更多中文片名：夏洛特的网/莎乐的神奇网网

片长：97分钟

国家/地区：美国

对白语言：英语

发行公司：Finnkino Oy

上映日期：2006年12月15日美国

官方网站：Paramount Pictures [us]

剧情介绍：

小姑娘弗恩家的母猪又下了一窝猪崽。其中一只很弱。弗恩的爸爸拿斧子要杀死这头小猪。弗恩拼命把小猪救了下来，给他取名威尔伯。威尔伯住进了谷仓里，和牛马羊鹅做了邻居。它感到孤单，非常伤心。

弗恩每天给小威尔伯喂牛奶并跟他一起玩。后来小威尔伯渐渐长大了，结识了不少新伙伴，有小鹅、小羊、小鸭。有一天晚上，突然有谁用细弱的声音喊他：“威尔伯，你愿意和我做朋友吗?”就这样，威尔伯认识了和它说话的朋友--灰蜘蛛夏洛特，夏洛特正在谷仓的门框角上织网呢。

日子静静地过去，夏洛特成了威尔伯的好朋友。它既聪明又能干，任何苍蝇蚊子都逃不过他织的网。威尔伯长得越来越胖了。一天，老羊带来了坏消息：主人要在圣诞节前把威伯杀掉，做成美味的腌肉和火腿。威尔伯吓坏了，恐惧地尖叫着大哭起来：“我不想死!”夏洛特安慰它：“你不会死的。我来想办法救你!”于是夏洛特开始在房上织起一张大网。清晨，主人惊奇地发现门框的蜘蛛网上，竟然织着这样三个字：“王牌猪”，牧师说是神在暗示，这是一头出类拔萃、非同寻常的猪。消息很快传开了，人们从四面八方赶来观看这个奇迹，以为威伯是了不起的动物，对威伯赞赏不已……

一句话评论：

Help Is Coming From Above.

《夏洛特的网》带给了我们经典童年记忆中鲜活的声画体验。

——《迈阿密先驱报》

这是一部你的孩子会追着你要看的电影，而且的确不虚一看。

——《新闻聚光灯》

幕后制作：

《夏洛特的网》是个关于友谊、磨难的故事，改编自美国散文名家E. B. White所著的同名童话书。从小喜欢动物，长大后更拥有自己农场的作家E.B.White，对于动物的刻划细腻传神而不落俗套，故事的铺陈更是充满惊奇引人入胜，搭配上流畅生动的行文，读过的孩子都爱不释手大呼过瘾。根据统计，《夏洛特的网》自一九五二年出版迄今，已经在全球各地以二十三种语言版本推出，总发行量高达四千五百万本，数十年来陪伴了世界各地无数儿童与青少年成长，更是老师们阅读书单中不可或缺的指定书籍，其在欧美经典之地位足堪媲美《小王子》。

电影《夏洛特的网》于2005年初开始制作，当时刚刚产下双胞胎的奥斯卡影后朱莉娅·罗伯茨，决定为此部动画片担任幕后配音，配音的角色正是故事的主人翁小蜘蛛夏洛特，肩负着拯救好友小猪的重责大任。整个配音阵容相当可观，除了朱莉娅·罗伯茨外，还有美国电视脱口秀天后欧普拉、卡西·贝兹以及流浪者合唱团成员安德鲁等。

而电影中饰演芬的主演达科塔·芬宁虽然只有12岁，却已经是经验颇丰的演技派演员了，参演过《我是山姆》、《麻辣宝贝》、《梦想奔驰》等诸多作品。有人评价达科塔·芬宁略显稚嫩的面庞传达出的是超龄的思想和睿智的讯息。虽然出道时间不长，但达科塔·法宁却屡次出现在大牌明星主演的商业片中。真诚而不做作，年幼而非无知，未来星途不可估量。

花絮：

·由于拍摄时候的季节并不是片中的秋天，电影中环绕四周的树叶是被喷涂桔色和黄色的没有毒害的染料造成秋天的风景。

精彩对白：

Wilbur: Is anybody here?

威伯：有人吗？

Charlotte A. Cavatica: Salutations,Wilbur.

夏洛特：你好啊，威伯。

Wilbur: I can't see you!

威伯：我看不到你啊！

Charlotte A. Cavatica: Up here,in the corner!

夏洛特：就在你上边的这个屋角！

【作者简介】

E.B.怀特(1899-1985)生于纽约蒙特弗农，毕业于康奈尔大学。多年来他为《纽约人》杂志担任专职撰稿人。怀特是一位颇有造诣的散文家、幽默作家、诗人和讽刺作家。对于几代美国儿童来说，他之所以出名是因为写第一流的儿童读物《小斯图亚特》(1945)和《夏洛特的网》(1952)。一代又一代学生和作者熟悉他，因为他是《风格的要素》这本书的合著者(兼修订者)。该书是关于作文和惯用法的很有价值的小册子，最初由在康奈尔大学教过怀特英语的小威廉．斯特朗克教授撰写。散文《自由》于1940年7月首先由《哈泼斯》杂志发表。当时美国尚未加入反对纳粹的战争，世界正处于纳粹——苏联条约的时期，无论左派或右派都忽略了极权主义对民主的威胁。这篇散文收入怀特的文集《一个人的肉食》(1942)。

夏洛特的网中英双语对照

The story tells the story of a strange and lonely little girl, Mary Lennox, who lived in her uncle's mysterious and gloomy house after her parents died. A magical experience made Mary break into the long confined and deserted garden.

Mary, farm boy Dicken and sick young master Colin, who has been locked in a dark room for many years, have found the key to happiness and experienced a poetic resurrection with the garden.

It is a classic children's novel that has been selling well for nearly a century. It has been repeatedly read by children from generation to generation.

It is the most memorable book in many people's childhood, and there are many book versions in China. Lai long headline.

译文：

故事讲述了性情古怪孤僻的小女孩玛丽·伦罗克斯的父母双亡后，生活在姨父神秘阴沉的大房子里，一次神奇的经历，使玛丽闯入久已禁闭且荒芜的花园。

玛丽、农家小子狄肯和常年被关在阴暗房间里病态的少爷柯林，找到了开启快乐的钥匙，和花园经历了一次诗意的复活。它是近百年来畅销不衰的经典儿童小说，被一代代孩子不断重复阅读，是很多人童年时代记忆最深刻的一本书，并在中国有多个图书版本。