梵文翻译(梵文翻译器在线翻译)

今天给各位分享梵文翻译的知识，其中也会对梵文翻译器在线翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

梵文翻译是什么呢

梵文翻译是sanskrit。梵语是一种古印度语言，是印欧语系的印度，伊朗语族的雅利安语支的一种语言，是印欧语系最古老的语言之一，和拉丁语一样，梵语已经成为一种属于学术和宗教的专门用语。

梵语的概括

在中国或日本称古代的印度语言为梵语的原因，是根据印度的传统，因为印度人认为此种语言

是梵天所创造的，所以将此语言称为梵语，广义的梵文是指古代代印度，阿利安全体来说，狭义的是指古代印度，阿利安语中，属于新层之古典梵语。

佛**使用的语言中，巴利语是属于中期的阿利安语，是记载南佛教的经律论三藏或注疏等的语言，形态是介于古典梵语与俗语之间，因此，若要正确的解读大乘经典，有关这种佛教溷淆梵语的知识，是有学习的必要。

怎样把中文翻译为梵文

六字真言：汉语音译为唵、嘛、呢、叭、哞、吽。是藏传佛教中最尊崇的一句咒语。唵weng嘛ma呢ni叭bei咪mi吽hong

六字真言：藏传佛教名词。从字面上解释，六字真言是“如意宝啊，莲花呦！”这一感叹语句。据说是佛教秘密莲花部之“根本真言”。它包含佛部心、宝部心、莲花部心及金刚部心等内容。具体解释是：

“唵”，表示“佛部心”，谓念此字时，自己的身体要应于佛身，口要应于佛口，意要应于佛意，认为身、口、意与佛成一体，才能获得成就；

“嘛呢”，梵文意为“如意宝”，表示“宝部心”，据说此宝出白龙王脑中，若得此宝珠，入海能无宝不聚，上山能无珍不得，故又名“聚宝”；

“叭咪”，梵文意为“莲花”，表示“莲花部心”，以此比喻法性如莲花一样纯洁无瑕；

“吽”，表示“金刚部心”，祈愿成就的意思，即必须依赖佛的力量，才能得到“正觉”，成就一切，普渡众生，最后达到成佛的愿望。

藏传佛教将这六字视为一切根源，主张信徒要循环往复吟诵，才能积功德，功德圆满，方得解脱。据说，藏学家的最新研究成果，认为六字真言的意译为“啊!愿我功德圆满，与佛融合，阿门！”还有的藏医学著作认为六字真言的诗意解释是：“好哇！莲花湖的珍宝！”

梵文在线翻译

这些是悉昙梵文的佛、菩萨种子字!

中间的一个字是胎藏界五佛（中央大日如来、东方宝幢如来、南方开敷华王如来、西方无量寿如来、北方天鼓雷音如来）种子字的悉昙梵文合写，即悉昙体梵文a、ā、am、ah、āh的合写，代表胎藏界五佛。

周围的悉昙梵字，每一个都代表一位佛或菩萨，从12点钟方向开始，依次是：不动明王种子字(hām)、释迦牟尼佛种子字（bhah）、文殊菩萨种子字(mam)、普贤菩萨种子字（am）、地藏菩萨种子字（ha）、弥勒菩萨种子字(yu）、药师琉璃光王佛种子字（bhai）、***菩萨种子字（sa）、虚空藏菩萨种子字(trāh)、阿弥陀佛种子字（hrīh）、阿閦鞞佛种子字（hūm）、大势至菩萨种子字（sah）。不过，图中把阿閦鞞佛种子字（hūm）写成了（hum），把长音ū写成了短音u，在该梵字的右下角朝左转的弧线处有一点被丢掉了。

顺便提醒你，请不要把它纹在身上，这些字代表佛陀、菩萨，所在之处有**护持，若纹在身上，自己的行为不清净会即刻受到**的惩治！

梵文翻译怎么翻译

首先是了解音的意思，再就是字。例如：

1、佛这个词，也称佛陀，是这个梵语的音译，而它用IAST表示是：Buddha，IAST指的是国际梵语转写成字母的一种标准，我们粗略把它理解为转成英文，转成巴利语也就是古印度语是：Buddho，而它的含义为“觉悟者”、“觉者”，泛指觉悟了大智慧的人。类似的音译还有很多，像比丘，这是比丘的梵文，这是比丘的英文，而它的含义是：佛教受具足戒之后的男性出家众。

2、比丘尼，也是如此。菩萨全称菩提萨埵，菩提，这是菩提的梵文，意思是觉悟、智慧，是佛道。萨埵，这是萨埵的梵文，意思是众生，那么，上求佛道，下化众生，即为菩萨。

3、那么由此，我们也不难解释，佛教的创始人——释迦摩尼的字面含义，释迦指的是族名，就像汉族。摩尼指的是出家乞食，修道离欲的圣人，那么释迦摩尼佛就可以译为释迦族的一位圣人，并且觉悟了大智慧，就像孔子是中华民族的圣人一样。

4、当有了这个概念之后，我们就会发现，我们所念诵的佛教**，所听到的佛教音乐，我们都或许只是停留在佛，菩萨这个中间概念上，根本就没读到它的深层含义，也就是觉悟者，上求佛道和下化众生。

5、就好像，在读一些古诗词时，要想明白作者表达的情感和主题，至少要把文言文翻译过来，，而想要读懂**，最重要的，也应该是先把它翻译过来。